Fluent

Yenilikçi: Gerektiğinde cinsiyetler ve dilbilgisi vakaları ile doğal ses getiren çeviriler.Yerel ayara özgü mantık diğer yerel ayarlara sızmaz.

Yenilikçi: Gerektiğinde cinsiyetler ve dilbilgisi vakaları ile doğal ses getiren çeviriler.Yerel ayara özgü mantık diğer yerel ayarlara sızmaz.Güçlü: Tarih, saat ve sayı biçimlendirmesi.Çoğul kategoriler.Tam çift yönlü destek.Özel biçimlendiriciler.Okunması kolay sözdizimi.Esnek: İstemci ve sunucu tarafı.Çalışma zamanı çevirisi ve yeniden çeviri.Sağlam hata yönetimi.JS, Python, Rust uygulamaları.Reaksiyon bağları.Genişletilebilir: ICU ve ECMA 402 ile uyumludur. Apache 2.0 Lisansı kapsamında lisanslanmıştır.Neden Fluent'i yarattık?Yazılım yerelleştirmesi modası geçmiş bir paradigma tarafından yönetilmiştir: birebir İngiliz kopyasını eşleştiren çeviriler.Kaynak dilin dilbilgisi çevirinin anlamlılığına sınırlar getirir.Bu paradigmayı değiştirmek için Fluent'i yarattık.Çevirmenler, geliştiricilerden izin istemeden, dillerinin tüm etkileyici gücünü kullanabilmelidir.Akıcı'da çeviriler asimetriktir.İngilizce basit bir dize, başka bir dilde karmaşık çok değişkenli çeviriye eşlenebilir.Akıcı, kaynak dilden bağımsız olarak birçok dilin dilbilgisine ve stiline hitap etmeyi mümkün kılar.Tek başına olur;bir dilin daha gelişmiş mantıktan yararlanması, onu uygulamak için başka bir yerelleştirme gerektirmez.Her yerelleştirme, çevirinin ne kadar karmaşık hale geldiğini kontrol eder.

İnternet sitesi:

https://projectfluent.org/

Kategoriler

Eğitim ve Referans

Ticari lisanslı Windows Mobile için Fluent'a alternatifler

GlobalizeIt

Sitenizi dünyanın dört bir yanındaki tüm kitleleriniz için farklı dillerde kolayca kullanabilirsiniz.