Fluent

Yenilikçi: Gerektiğinde cinsiyetler ve dilbilgisi vakaları ile doğal ses getiren çeviriler.Yerel ayara özgü mantık diğer yerel ayarlara sızmaz.

Yenilikçi: Gerektiğinde cinsiyetler ve dilbilgisi vakaları ile doğal ses getiren çeviriler.Yerel ayara özgü mantık diğer yerel ayarlara sızmaz.Güçlü: Tarih, saat ve sayı biçimlendirmesi.Çoğul kategoriler.Tam çift yönlü destek.Özel biçimlendiriciler.Okunması kolay sözdizimi.Esnek: İstemci ve sunucu tarafı.Çalışma zamanı çevirisi ve yeniden çeviri.Sağlam hata yönetimi.JS, Python, Rust uygulamaları.Reaksiyon bağları.Genişletilebilir: ICU ve ECMA 402 ile uyumludur. Apache 2.0 Lisansı kapsamında lisanslanmıştır.Neden Fluent'i yarattık?Yazılım yerelleştirmesi modası geçmiş bir paradigma tarafından yönetilmiştir: birebir İngiliz kopyasını eşleştiren çeviriler.Kaynak dilin dilbilgisi çevirinin anlamlılığına sınırlar getirir.Bu paradigmayı değiştirmek için Fluent'i yarattık.Çevirmenler, geliştiricilerden izin istemeden, dillerinin tüm etkileyici gücünü kullanabilmelidir.Akıcı'da çeviriler asimetriktir.İngilizce basit bir dize, başka bir dilde karmaşık çok değişkenli çeviriye eşlenebilir.Akıcı, kaynak dilden bağımsız olarak birçok dilin dilbilgisine ve stiline hitap etmeyi mümkün kılar.Tek başına olur;bir dilin daha gelişmiş mantıktan yararlanması, onu uygulamak için başka bir yerelleştirme gerektirmez.Her yerelleştirme, çevirinin ne kadar karmaşık hale geldiğini kontrol eder.

İnternet sitesi:

https://projectfluent.org/

Kategoriler

Eğitim ve Referans

Herhangi bir lisansa sahip tüm platformlar için Fluent'a alternatifler

Stepes

Stepes, dünyanın ilk sohbet tabanlı çeviri uygulamasıdır.Yalnızca mobil cihazlardan erişilebilen, masaüstü araçlarının yerini alan ilk sezgisel çeviri platformunu sunar.İşletmeler ve çevirmenler doğrudan telefonlarından çalışabilirler.

Ücretli
Web
Android

Lingobit Localizer

Lingobit Localizer, çevirmenlerle işbirliğini sorunsuz ve verimli hale getirmeyi amaçlayan, kullanımı en kolay yazılım yerelleştirme aracıdır.

Ücretli
Windows

Memsource

Geleneksel çeviri teknolojisini son teknoloji yapay zeka ile birleştiren çeviri yönetimi.

LocaleApp

Locale, Rails uygulamaları için bir çevrimiçi çeviri arayüzüdür.Çevirmenleri içeriğinizi düzenlemeye davet edin, biz de otomatik olarak senkronize edelim.

Ücretli
Web
Linux

Unbabel

Yapay zeka destekli insan çevirileri, geniş ölçekte.Şirketler ve müşterileri arasında sorunsuz, hızlı ve uygun maliyetli bir şekilde çok dilli bir anlayış oluşturmak.

ILocalize

iLocalize, geliştiricilerin uygulamalarını yerelleştirmelerine yardımcı olmak için tasarlanmış güçlü ve sezgisel bir uygulamadır.

Ücretli
Mac

Bablic

Kolay web sitesi çevirisi ve yerelleştirme.Web sitenizi 3 kolay adımda çevirin, ücretsiz Bablic.com'da deneyin.Doğrudan Bablic editöründen metin, resim ve css yerelleştirin ve / veya profesyonel insan çevirisi sipariş edin.

Freemium
Web

RC Localize

RC Localize, Windows uygulamaları için kaynak dosyalarını çevirmek için bir araçtır.RC Localize, Visual Studio 6.0, 2005, 2008, 2010 ile oluşturulan RC kaynak dosyalarını içe aktarır ...

Ücretli
Windows

VerbalizeIt

150'den fazla dil konuşan 24.000 küratörlü çevirmenden oluşan küresel bir topluluk tarafından desteklenen işletmeler için isteğe bağlı çeviri hizmetleri.

Ücretli
Web