
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker, Windows ile çalışmak için tasarlanmış güçlü bir araçtır.Dakikalar içinde en yaygın metin tabanlı altyazı formatlarını oluşturmanıza izin verir.
- Ücretsiz
- Windows
AHD Subtitles Maker, komut dosyalarına gerek kalmadan otomatik olarak altyazı oluşturan bir uygulamadır.Ayrıca fareyi kullanarak altyazıları düzenleyebilirsiniz!numara girmeye gerek yok, sadece altyazıları hareket ettirin, uzatın, senkronize edin ve daha fazlası ..... sadece fare ile.Doğruluğunu kaybetmeden altyazı formatları arasında dönüştürme yapabilirsiniz.Kapsamlı düzenleme seçenekleri ve desteklenen altyazı dosya biçimlerinin etkileyici bir listesi ile altyazı düzenleme ve oluşturma için ücretsiz kapsamlı bir araçtır.Böylece, program kendi altyazı akışlarınızı oluşturmanıza, mevcut olanları çevirmenize veya altyazı dosyanızın biçimini en çok kullanılan altyazı düzenleme araçlarından herhangi birine uyacak şekilde değiştirmenize izin verir.Düzenleme işlevleri Seçilen bir altyazının metnini çevirebilir, ekleyebilir, değiştirebilir veya kopyalayabilir ve bir zaman konumundan milisaniye hassasiyetinde farklı bir konuma taşıyabilirsiniz.Ayrıca, bir altyazı akışını tüm metinlerinden boşaltabilir ve orijinal zaman konumlarını koruyarak farklı olanlarla değiştirebilirsiniz.Kullanıcının içe ve dışa aktarma için doğru kodlamayı seçmesine yardımcı olan bir otomatik kodlama algılama özelliği içerir, ayrıca yüklü Windows sürümünüzün destekleyebileceği tüm kodlamaları destekler.AHD Altyazı Oluşturucu Tek bir dosya olarak dışa aktarılabilen (ancak medya dosyasının içinde değil) en yaygın metin tabanlı altyazı formatlarını destekler ve çoğu medya oynatıcı ve oluşturma programında kullanılabilir.Ayrıca, Windows ortam yürütücüsüne ve sisteminizde yüklü olan ortam codec paketine bağlı olduğundan, Windows'un destekleyebileceği ortam dosya türlerini de destekler.AHD Subtitles Maker ID3 etiketlerini alabilir ve kaydedebilir (Senkronize Şarkı Sözü).projenize Senkronize Şarkı Sözü'nü altyazı parçası olarak ayıklayabilir, onunla çalışabilir ve başka bir formata aktarabilirsiniz.Ayrıca ID3 etiketleri (Senkronize Şarkı Sözü) öğesi olarak bir altyazı parçası ekleyebilir ve MP3 ORTAMI DOSYASINA DOĞRUDAN KAYDEDİN.
İnternet sitesi:
http://ahdsubtitles.sourceforge.net/Kategoriler
Linux için AHD Subtitles Maker'a alternatifler

104
Subtitle Edit
Altyazı Düzenleme, video altyazıları için açık kaynaklı bir düzenleyicidir.Özellikleri:

102

9
Subtitle Editor
Altyazı Düzenleyici, GNU / Linux / * BSD için altyazıları düzenlemek için bir GTK + 3 aracıdır.

9

4
Subtitle Composer
Desteklenen her platform için Altyazı Atölyesi'nin geliştirilmiş bir sürümü olmayı amaçlayan, temel işlemleri ve daha gelişmiş olanları destekleyen metin tabanlı bir altyazı editörü ...
- Ücretsiz
- Linux

2
Subtitle Workshop XE
Altyazı Atölyesi XE en eksiksiz, verimli ve kullanışlı ücretsiz altyazı düzenleme aracıdır.İhtiyacınız olan tüm altyazı formatlarını destekler ve bir altyazı düzenleme programından istediğiniz tüm özelliklere sahiptir.

2
Subtitulator
Altyazı, SRT altyazılarını AVI dosyalarına gömmek için bir Mencoder kullanıcı arabirimidir. Özellikler * Altyazı için birkaç dosyayı sıralayabilirsiniz.
- Ücretsiz
- Linux