
6
DivX dosyalarına altyazı ekleyin !!!AVIAddXSubs kullanımı kolay, ücretsiz bir program olabilir altyazı videoları orijinal srt dosyalarını dönüştürebilirsiniz.Hizmetleri, donanım oynatıcınızın altyazıları doğrudan srt'dan gösterememesi veya sonuç tatmin edici olmasa bile yararlıdır.AVIAddXSubs kullanarak ve srt'yi dönüştürürken, altyazıları yazı tipi, yazı tipi boyutu, renk, anahat, konum, vb. İle ilgili olarak yapılandırmak için çeşitli seçenekleriniz vardır.Bu dönüştürme işlemi, birkaç dakika (veya birçok durumda birkaç saniye) sürer ve videonun kalitesi aynı kalır.Oluşturulan altyazılar "yumuşak" dır, resimde yanmaz, böylece kullanıcı normal DVD oynatımında olduğu gibi oynatıcısının uzaktan kumandasıyla etkinleştirebilir / devre dışı bırakabilir.
İnternet sitesi:
http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.phpKategoriler
Linux için AVIAddXSubs'a alternatifler

104
Subtitle Edit
Altyazı Düzenleme, video altyazıları için açık kaynaklı bir düzenleyicidir.Özellikleri:

102

9
Subtitle Editor
Altyazı Düzenleyici, GNU / Linux / * BSD için altyazıları düzenlemek için bir GTK + 3 aracıdır.

9

2
Subtitulator
Altyazı, SRT altyazılarını AVI dosyalarına gömmek için bir Mencoder kullanıcı arabirimidir. Özellikler * Altyazı için birkaç dosyayı sıralayabilirsiniz.
- Ücretsiz
- Linux

2
Subtitle Workshop XE
Altyazı Atölyesi XE en eksiksiz, verimli ve kullanışlı ücretsiz altyazı düzenleme aracıdır.İhtiyacınız olan tüm altyazı formatlarını destekler ve bir altyazı düzenleme programından istediğiniz tüm özelliklere sahiptir.