FurySync

FurySync

FurySync, aynı temel fikri olduğu için SubSync programının bir tür iyileştirmesidir: satırı duyduğunuzda bir eylem yaparak bir altyazının başlangıcını senkronize edin ...
FurySync, aynı temel fikre sahip olduğu için SubSync programının bir tür iyileştirmesidir: videodaki satırı duyduğunuzda bir eylem yaparak bir altyazının başlangıcını ve başka bir eylem yaparak sonunu senkronize edin.FurySync'teki bu eylemler F2 ans tuşunu serbest bırakmaya veya "Göster" veya "Kaybol" düğmesine tıklıyor.Ancak, senkronizasyonu veya bir altyazının oluşturulmasını kolaylaştırmak için başka birçok işlev eklenmiştir.Bunun da ötesinde, Delphi'de Fury Dili olarak yazılan program açık kaynak kodlu (BSD Lisansı)....
furysync

Özellikleri

Mac için FurySync'a alternatifler

Aegisub

Aegisub

Aegisub, Windows için gelişmiş bir altyazı editörü ve Linux, Mac OS X ve BSD gibi UNIX benzeri sistemler.Açık kaynaklı bir yazılımdır ve her türlü kullanım için ücretsizdir.
Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Tiyatro ve operada kaplumbağa ve supertitles oluşturmak ve taramak için Mac uygulaması.
SubFix

SubFix

SubFix, ".srt" altyazı dosyalarını ilgili filmin ses parçasıyla kolayca senkronize etmenizi sağlar.
  • Ücretsiz
  • Mac
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Altyazı Atölyesi XE en eksiksiz, verimli ve kullanışlı ücretsiz altyazı düzenleme aracıdır.İhtiyacınız olan tüm altyazı formatlarını destekler ve bir altyazı düzenleme programından istediğiniz tüm özelliklere sahiptir.