8
Jubler metin tabanlı altyazıları düzenlemek için bir araçtır.Yeni altyazılar için bir geliştirme yazılımı olarak veya mevcut altyazıları dönüştürmek, dönüştürmek, düzeltmek ve hassaslaştırmak için bir araç olarak kullanılabilir.En popüler altyazı formatları kullanılabilir.Altyazıların gerçek zamanlı veya tasarım zamanında önizlemesi, yazım denetimi, çeviri modu ve stil düzenleme temel özelliklerden bazılarıdır.
İnternet sitesi:
http://www.jubler.orgKategoriler
BSD için Jubler'a alternatifler
9
Subtitle Editor
Altyazı Düzenleyici, GNU / Linux / * BSD için altyazıları düzenlemek için bir GTK + 3 aracıdır.
