SubMagic

SubMagic

SubMagic, film altyazılarını dönüştürmek, düzenlemek, tercüme etmek, eşzamanlamak veya oluşturmak için bir araçtır.
SubMagic, film altyazılarını dönüştürmek, düzenlemek, tercüme etmek, eşzamanlamak veya oluşturmak için bir araçtır.Birkaç altyazı formatını destekler, birçok özelliği ve işlevi vardır, kullanımı kolaydır ve en iyisi ... ücretsiz!SubMagic, Microsoft Visual Studio 2008 kullanılarak C ++ ile yazılmıştır ve bir .NET çerçevesine veya başka herhangi bir harici kütüphaneye ihtiyaç duymaz.Video oynatmak için DirectX 9.0c gereklidir.SubMagic İngilizce ve Hollandaca (kısmen çevrilmiştir) dillerinde mevcuttur.

İnternet sitesi:

Kategoriler

Linux için SubMagic'a alternatifler

Aegisub

Aegisub

Aegisub, Windows için gelişmiş bir altyazı editörü ve Linux, Mac OS X ve BSD gibi UNIX benzeri sistemler.Açık kaynaklı bir yazılımdır ve her türlü kullanım için ücretsizdir.
Subtitulator

Subtitulator

Altyazı, SRT altyazılarını AVI dosyalarına gömmek için bir Mencoder kullanıcı arabirimidir. Özellikler * Altyazı için birkaç dosyayı sıralayabilirsiniz.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Altyazı Atölyesi XE en eksiksiz, verimli ve kullanışlı ücretsiz altyazı düzenleme aracıdır.İhtiyacınız olan tüm altyazı formatlarını destekler ve bir altyazı düzenleme programından istediğiniz tüm özelliklere sahiptir.
DualSub

DualSub

DualSub, iki SRT altyazısını tek bir dosyada birleştirmenizi sağlayan bir araçtır.Bonigarcia tarafından.