10
SubRip
SubRip, Windows için altyazıları ve zamanlamalarını videodan "kopyalayan" (ayıklayan) bir yazılım programıdır.GNU GPL altında yayınlanan ücretsiz bir yazılımdır.
- Ücretsiz
- Windows
SubRip, Windows için altyazıları ve zamanlamalarını videodan "kopyalayan" (ayıklayan) bir yazılım programıdır.GNU GPL altında yayınlanan ücretsiz bir yazılımdır.SubRip, bu yazılım tarafından oluşturulan yaygın olarak kullanılan ve geniş çapta uyumlu altyazı metin dosyası formatının adıdır.Optik karakter tanıma kullanarak, SubRip canlı video, video dosyaları ve DVD'lerden ayıklayabilir, sonra ayıklanan altyazıları ve zamanlamaları bir Subrip formatı metin dosyası olarak kaydedebilir.İsteğe bağlı olarak tanınan altyazıları kaynak videodan daha sonra çıkarma (silme) için bitmapler olarak kaydedebilir.
İnternet sitesi:
http://zuggy.wz.czÖzellikleri
Kategoriler
Herhangi bir lisansa sahip tüm platformlar için SubRip'a alternatifler
5
CCExtractor
Video dosyalarını analiz eden ve altyazı verilerinden bağımsız altyazı dosyaları üreten bir araç.CCExtractor taşınabilir, küçük ve çok hızlıdır.
2
VideoSubFinder
VideoSubFinder, metne sahip video görüntüleri bularak (dijital görüntü işleme algoritmalarını kullanarak) zamanlamalı altyazı dosyaları oluşturmanıza olanak tanır.
- Ücretsiz
- Windows
1
DVD Subtitle Extractor
DVD Altyazı Çıkarıcı, OCR (optik karakter tanıma) kullanarak DVD ve PGS (Bluray .sup) dosyalarından altyazıları Gelişmiş Substation Alpha ve SRT metin formatına dönüştürür.
- Ücretsiz
- Windows
1
0
DVDSubEdit
DVDSubEdit, doğrudan VOB video dosyalarının içinde alt dizinlere (altyazılar veya menülerdeki düğme vurguları) görselleştirme ve değişiklik yapmanıza olanak tanır.
- Ücretsiz
- Windows