fixmysubs

fixmysubs

FixMySubs.com, film altyazı senkronizasyonu sorunlarınızı çözmenin en kolay yoludur.Tek yapmanız gereken altyazı dosyanızı (.srt veya.
  • Ücretsiz
  • Web
FixMySubs.com, film altyazı senkronizasyonu sorunlarınızı çözmenin en kolay yoludur.Tek yapmanız gereken altyazı dosyanızı (.srt veya .sub) yüklemek ve ardından bir sonraki ekranda dört rastgele altyazı metninden üçünü gerçek zamanlarıyla eşleştirmek (videoyu izleyerek).Sitemiz daha sonra belirttiğiniz zamandaki altyazı dosyasındaki farkı karşılaştırarak altyazı dosyanızı düzeltir ve filminizi izlemek için size mükemmel şekilde senkronize edilmiş bir altyazı dosyası verir.
fixmysubs

İnternet sitesi:

Xfce için fixmysubs'a alternatifler

Gaupol

Gaupol

Gaupol birden fazla altyazı dosya formatını destekler ve videoyla eşleşmesi için altyazı oluşturma, metinleri düzenleme ve altyazıları zamanlama araçları sağlar.