20
Subtitles for theatre
Tiyatro ve operada kaplumbağa ve supertitles oluşturmak ve taramak için Mac uygulaması.
- Freemium
- Mac
Zamanınızı teknik sorunlara değil oyununuzun kalitesine odaklanarak geçirin.Yeni kaplumbağalar eklemek ve çevirmek hızlıdır ve birden fazla kişinin işbirliğine izin verir.Ekrandaki yazı tipini, boyutunu, renklerini ve metnin konumunu aynı anda değiştirin.Altyazıları projeksiyon boyutuna ve en boy oranına göre ayarlayın.Yabancı ziyaretçiler ve işitme engelli kişiler için erişilebilirliği artırın.Sınırsız bir süre için ücretsiz kullanın, gerçek kitle için tarama yaptığınızda ödeme yapın.Uygun tarama alanı olmayan aşamalar için kaplumbağaları mobil cihazlara veya diğer bilgisayarlara tarama seçeneği vardır.Bu tarama internet bağlantısı gerektirir, ancak çok az veri tüketir (bağlı her cihaz için saatte 1 MB'den az).
subtitles-for-theatre
İnternet sitesi:
https://www.subtitlesfortheatre.com/Özellikleri
Kategoriler
Windows için Subtitles for theatre'a alternatifler
104
Subtitle Edit
Altyazı Düzenleme, video altyazıları için açık kaynaklı bir düzenleyicidir.Özellikleri:
102
12
8
6
6
Time Adjuster
Senkronizasyon, onarım ve DivX altyazı dosyalarında diğer değişiklikler yapmak için uygulama.Bu uygulama şunları yapabilir: Altyazılarınızın daha erken veya daha sonra görünmesini sağlayın.
- Ücretsiz
- Windows
6
VisualSubSync
VisualSubSync, ses formunu göstererek ve DÜNYA'nın altyazı zaman damgası arızalarını görmesini sağlayarak altyazı senkronizasyonunu kolaylaştırmayı amaçlayan bir altyazı programıdır.
- Ücretsiz
- Windows
5
CCExtractor
Video dosyalarını analiz eden ve altyazı verilerinden bağımsız altyazı dosyaları üreten bir araç.CCExtractor taşınabilir, küçük ve çok hızlıdır.
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker, Windows ile çalışmak için tasarlanmış güçlü bir araçtır.Dakikalar içinde en yaygın metin tabanlı altyazı formatlarını oluşturmanıza izin verir.
- Ücretsiz
- Windows
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator, DVD'leriniz için yeni altyazılar oluşturmanıza olanak tanır.Bir Sihirbaz arayüzü, gelişmiş senkronizasyon özellikleri, DVD önizleme ve basit bir WYSIWYG editörü vardır.
- Ücretsiz
- Windows
2
SubCreator
SubCreator, sıfırdan veya mevcut metin komut dosyasına dayanarak altyazıların oluşturulmasını destekler.
- Ücretsiz
- Windows
2
Subtitle Workshop XE
Altyazı Atölyesi XE en eksiksiz, verimli ve kullanışlı ücretsiz altyazı düzenleme aracıdır.İhtiyacınız olan tüm altyazı formatlarını destekler ve bir altyazı düzenleme programından istediğiniz tüm özelliklere sahiptir.
1
DVD Subtitle Extractor
DVD Altyazı Çıkarıcı, OCR (optik karakter tanıma) kullanarak DVD ve PGS (Bluray .sup) dosyalarından altyazıları Gelişmiş Substation Alpha ve SRT metin formatına dönüştürür.
- Ücretsiz
- Windows
1
0
DVDSubEdit
DVDSubEdit, doğrudan VOB video dosyalarının içinde alt dizinlere (altyazılar veya menülerdeki düğme vurguları) görselleştirme ve değişiklik yapmanıza olanak tanır.
- Ücretsiz
- Windows