SubtitleTools

Windows

SubtitleTools, film dosyalarınızın opensubtitles.org sitesinden dijital imzalarına dayanarak mevcut altyazıların değiştirilmesine veya yenilerinin indirilmesine yardımcı olan küçük bir yardımcı programdır.Özellikler: - UTF-8 açılan .srt dosyasının kodlama dönüştürme.- Bir altyazıyı senkronize etmek ve zaman aralıklarını değiştirmek.- Diğer tamamen senkronize edilmiş .srt dosyasına göre açılmış .srt dosyasının zaman aralıklarını ayarlama.- İki .srt dosyasını birleştirme.- Açılan .srt dosyasının satırlarını düzenleme veya silme.- opensubtitles.org'un XML-RPC API'sini kullanarak .srt dosyalarını indirme veya yükleme.

İnternet sitesi:

http://subtitletools.codeplex.com/

Kategoriler

Herhangi bir lisansa sahip tüm platformlar için SubtitleTools'a alternatifler

104

Subtitle Edit

Altyazı Düzenleme, video altyazıları için açık kaynaklı bir düzenleyicidir.Özellikleri:

Ücretsiz
Windows
Linux

102

Aegisub

Aegisub, Windows için gelişmiş bir altyazı editörü ve Linux, Mac OS X ve BSD gibi UNIX benzeri sistemler.Açık kaynaklı bir yazılımdır ve her türlü kullanım için ücretsizdir.

Ücretsiz
Windows
Mac
Linux

Subtitle Workshop

Film altyazı düzenleme ve oluşturma aracı.Çeşitli altyazı formatlarını destekler ve dönüştürür.

Ücretsiz
Windows

Subtitles for theatre

Tiyatro ve operada kaplumbağa ve supertitles oluşturmak ve taramak için Mac uygulaması.

Freemium
Mac

Subtitle Editor

Altyazı Düzenleyici, GNU / Linux / * BSD için altyazıları düzenlemek için bir GTK + 3 aracıdır.

Ücretsiz
Linux
BSD

Time Adjuster

Senkronizasyon, onarım ve DivX altyazı dosyalarında diğer değişiklikler yapmak için uygulama.Bu uygulama şunları yapabilir: Altyazılarınızın daha erken veya daha sonra görünmesini sağlayın.

Ücretsiz
Windows

AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker, Windows ile çalışmak için tasarlanmış güçlü bir araçtır.Dakikalar içinde en yaygın metin tabanlı altyazı formatlarını oluşturmanıza izin verir.

Ücretsiz
Windows

SRTEd

SRTEd, filmler için en basit ve yaygın altyazı dosya biçimi olan SRT altyazıları için bir grafik editörüdür ve ayrıca YouTube videolarına Kapalı olarak yüklenebilir ...

Ücretsiz

titlebee

SRT, SCC, STL altyazıları, Avid, FinalCut veya Premiere için alfa katmanı veya ciltlenmiş film dosyaları oluşturmak için Altyazı ve Kapalı Altyazı yazılımı.

Freemium
Windows

Subtitle Workshop XE

Altyazı Atölyesi XE en eksiksiz, verimli ve kullanışlı ücretsiz altyazı düzenleme aracıdır.İhtiyacınız olan tüm altyazı formatlarını destekler ve bir altyazı düzenleme programından istediğiniz tüm özelliklere sahiptir.

Ücretsiz Kişisel
Windows
Mac
Linux

SubCreator

SubCreator, sıfırdan veya mevcut metin komut dosyasına dayanarak altyazıların oluşturulmasını destekler.

Ücretsiz
Windows

SubtitleSync

SubtitleSync ile cep telefonunuzdaki veya PC'nizdeki altyazılarınızı kolayca senkronize edebilirsiniz.Uygulama birkaç farklı kodlamayı destekler.

easySUP

easySUP, kullanıcıların daha sonra SUP formatını destekleyen uygulamalarla kullanılabilecek güzel (BD) SUP, (DVD) SUB veya BDN (XML + PNG) altyazıları oluşturmasına yardımcı olmak için yapılmış küçük bir araçtır.

Ücretsiz
Windows

DualSub

DualSub, iki SRT altyazısını tek bir dosyada birleştirmenizi sağlayan bir araçtır.Bonigarcia tarafından.

Ücretsiz
Windows
Mac
Linux

Easy-Subtitles.com

Easy-Subtitles.com, altyazılarınızı kolayca senkronize etmek için bir web uygulamasıdır.

Ücretsiz
Web