Subtitulator

Subtitulator

Altyazı, SRT altyazılarını AVI dosyalarına gömmek için bir Mencoder kullanıcı arabirimidir. Özellikler * Altyazı için birkaç dosyayı sıralayabilirsiniz.
Altyazı, SRT altyazılarını AVI dosyalarına gömmek için bir Mencoder kullanıcı arabirimidir.Özellikler * Altyazı için birkaç dosya enqueue olabilir.* Karakter kodlamasını seçebilirsiniz.* Altyazılara yarı saydam bir arka plan ekleyebilirsiniz.* Yazı tipi konturunu değiştirebilirsiniz.* Saydam arka planın opaklığını kontrol edebilirsiniz.* Video ve ses bit hızını ayarlayabilirsiniz.* Bit hızı hesaplayıcısı dahildir.* İşlem tamamlandığında, durdurulduğunda veya hatalarla tamamlandığında uyarı sesini çalar.* Altyazı GPL lisansı altında Açık Kaynak .... - Şu anda sadece Enghish ve İspanyolca.Çevirmenler Aranıyor, çeviri projesinde işbirliği yapmak istiyorsanız, gnometips [AT] gmail [DOT] com adresinden benimle iletişime geçin.

İnternet sitesi:

Kategoriler

Windows için Subtitulator'a alternatifler

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Altyazı Düzenleme, video altyazıları için açık kaynaklı bir düzenleyicidir.Özellikleri:
Aegisub

Aegisub

Aegisub, Windows için gelişmiş bir altyazı editörü ve Linux, Mac OS X ve BSD gibi UNIX benzeri sistemler.Açık kaynaklı bir yazılımdır ve her türlü kullanım için ücretsizdir.
Subedit Player

Subedit Player

Ücretsiz film oynatıcı ve altyazı editörü.
Time Adjuster

Time Adjuster

Senkronizasyon, onarım ve DivX altyazı dosyalarında diğer değişiklikler yapmak için uygulama.Bu uygulama şunları yapabilir: Altyazılarınızın daha erken veya daha sonra görünmesini sağlayın.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

DivX dosyalarına altyazı ekleyin !!!
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync, ses formunu göstererek ve DÜNYA'nın altyazı zaman damgası arızalarını görmesini sağlayarak altyazı senkronizasyonunu kolaylaştırmayı amaçlayan bir altyazı programıdır.
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker, Windows ile çalışmak için tasarlanmış güçlü bir araçtır.Dakikalar içinde en yaygın metin tabanlı altyazı formatlarını oluşturmanıza izin verir.
SubtitleCreator

SubtitleCreator

SubtitleCreator, DVD'leriniz için yeni altyazılar oluşturmanıza olanak tanır.Bir Sihirbaz arayüzü, gelişmiş senkronizasyon özellikleri, DVD önizleme ve basit bir WYSIWYG editörü vardır.
titlebee

titlebee

SRT, SCC, STL altyazıları, Avid, FinalCut veya Premiere için alfa katmanı veya ciltlenmiş film dosyaları oluşturmak için Altyazı ve Kapalı Altyazı yazılımı.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Altyazı Atölyesi XE en eksiksiz, verimli ve kullanışlı ücretsiz altyazı düzenleme aracıdır.İhtiyacınız olan tüm altyazı formatlarını destekler ve bir altyazı düzenleme programından istediğiniz tüm özelliklere sahiptir.
SubCreator

SubCreator

SubCreator, sıfırdan veya mevcut metin komut dosyasına dayanarak altyazıların oluşturulmasını destekler.
SubMagic

SubMagic

SubMagic, film altyazılarını dönüştürmek, düzenlemek, tercüme etmek, eşzamanlamak veya oluşturmak için bir araçtır.
easySUP

easySUP

easySUP, kullanıcıların daha sonra SUP formatını destekleyen uygulamalarla kullanılabilecek güzel (BD) SUP, (DVD) SUB veya BDN (XML + PNG) altyazıları oluşturmasına yardımcı olmak için yapılmış küçük bir araçtır.
SubtitleSync

SubtitleSync

SubtitleSync ile cep telefonunuzdaki veya PC'nizdeki altyazılarınızı kolayca senkronize edebilirsiniz.Uygulama birkaç farklı kodlamayı destekler.
FurySync

FurySync

FurySync, aynı temel fikri olduğu için SubSync programının bir tür iyileştirmesidir: satırı duyduğunuzda bir eylem yaparak bir altyazının başlangıcını senkronize edin ...