Translation.io

Translation.io

Translation.io, Ruby on Rails uygulamalarını t ('. Tuşları') veya _ ('serbest metin') kullanarak yerelleştirmenizi sağlar.
Translation.io, Ruby on Rails uygulamalarını `` t ('. Tuşları') `` veya `_ ('serbest metin')` kullanarak yerelleştirmenize izin verir.Çevirmenlerinizle senkronize etmek için `` rake translation: sync`` yazın ve arayüzümüzle çevrimiçi olarak çevirmelerine izin verin.YAML anahtarlarıyla uğraşmanın en iyi tercüme yolu olmadığını ve Gettext'nin tercih edilmesi gerektiğini düşünüyoruz.Bu yüzden altta yatan sistem hakkında endişelenmeden tercüme etmenizi sağlayan bir mücevher yarattık.

İnternet sitesi:

Kategoriler

Self-Hosted için Translation.io'a alternatifler

Weblate

Weblate

Weblate, sıkı VCS entegrasyonuna sahip web tabanlı bir çeviri aracıdır.
Pootle

Pootle

Çevrimiçi çeviri platformu.Pootle, profesyonel veya topluluk çevirmenlerinizin yerelleştirme görevlerini kolayca tamamlamasını sağlar.
Pontoon

Pontoon

Pontoon, Mozilla yerelleştirme topluluğu tarafından kullanılan ve geliştirilen bir çeviri yönetim sistemidir.Topluluk tarafından yönlendirilen açık kaynak yerelleştirmesi konusunda uzmanlaşmıştır ve çevirileri depolamak için sürüm kontrol sistemlerini kullanır.
Fluent

Fluent

Yenilikçi: Gerektiğinde cinsiyetler ve dilbilgisi vakaları ile doğal ses getiren çeviriler.Yerel ayara özgü mantık diğer yerel ayarlara sızmaz.