DVDSubEdit

DVDSubEdit

DVDSubEdit, doğrudan VOB video dosyalarının içinde alt dizinlere (altyazılar veya menülerdeki düğme vurguları) görselleştirme ve değişiklik yapmanıza olanak tanır.
DVDSubEdit, subpic akışını çıkarmaya ve yeniden düzenlemeye gerek kalmadan doğrudan VOB video dosyalarının içinde altptikleri (altyazılar veya menülerdeki düğme vurguları) görselleştirmenizi ve değiştirmenizi sağlar.Altyazıları SubRip biçimli (.srt) bir dosyaya da ayıklayabilir.Optik karakter tanıma için kullanır.
dvdsubedit

İnternet sitesi:

Özellikleri

Kategoriler

Windows için DVDSubEdit'a alternatifler

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Altyazı Düzenleme, video altyazıları için açık kaynaklı bir düzenleyicidir.Özellikleri:
SubRip

SubRip

SubRip, Windows için altyazıları ve zamanlamalarını videodan "kopyalayan" (ayıklayan) bir yazılım programıdır.GNU GPL altında yayınlanan ücretsiz bir yazılımdır.
DualSub

DualSub

DualSub, iki SRT altyazısını tek bir dosyada birleştirmenizi sağlayan bir araçtır.Bonigarcia tarafından.
DVD Subtitle Extractor

DVD Subtitle Extractor

DVD Altyazı Çıkarıcı, OCR (optik karakter tanıma) kullanarak DVD ve PGS (Bluray .sup) dosyalarından altyazıları Gelişmiş Substation Alpha ve SRT metin formatına dönüştürür.
easySUP

easySUP

easySUP, kullanıcıların daha sonra SUP formatını destekleyen uygulamalarla kullanılabilecek güzel (BD) SUP, (DVD) SUB veya BDN (XML + PNG) altyazıları oluşturmasına yardımcı olmak için yapılmış küçük bir araçtır.