1
iSubtitle - Apple donanımınız için yumuşak altyazılı filmler Apple'ın yumuşak altyazı teknolojisinden en iyi şekilde yararlanan ilk ve tek uygulama.Altyazı parçaları çözünürlükten bağımsızdır ve filmi izlerken gerçek zamanlı olarak oluşturulur.50 ”HDTV'nizden iPhone'unuza kadar her zaman cihazınız veya uygulamanız için mümkün olan en iyi kalitede görüntülenirler.Aynı filmde birden fazla dil desteği vardır ve hatta izlerken dilleri anında değiştirebilirsiniz.Zaten ihtiyaçlarınıza uygun bir biçimde bir filminiz varsa, yeniden kodlamak için bir neden yoktur, sadece altyazıları ekleyin ve hazırsınız.Öte yandan, filminiz cihazınız için uygun değilse, doğrudan uygulama içinden toplu olarak yeniden kodlayabilirsiniz.Dosyanızı meta verilerle de etiketleyebilirsiniz, böylece büyüyen TV şovları ve videolar kitaplığınızda daha kolay bulabilirsiniz.
isubtitle
İnternet sitesi:
http://www.bitfield.se/isubtitle/Kategoriler
Windows için iSubtitle'a alternatifler
104
Subtitle Edit
Altyazı Düzenleme, video altyazıları için açık kaynaklı bir düzenleyicidir.Özellikleri:
45
Subtitle Workshop
Film altyazı düzenleme ve oluşturma aracı.Çeşitli altyazı formatlarını destekler ve dönüştürür.
- Ücretsiz
- Windows
39
10
10
6
VisualSubSync
VisualSubSync, ses formunu göstererek ve DÜNYA'nın altyazı zaman damgası arızalarını görmesini sağlayarak altyazı senkronizasyonunu kolaylaştırmayı amaçlayan bir altyazı programıdır.
- Ücretsiz
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker, Windows ile çalışmak için tasarlanmış güçlü bir araçtır.Dakikalar içinde en yaygın metin tabanlı altyazı formatlarını oluşturmanıza izin verir.
- Ücretsiz
- Windows
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator, DVD'leriniz için yeni altyazılar oluşturmanıza olanak tanır.Bir Sihirbaz arayüzü, gelişmiş senkronizasyon özellikleri, DVD önizleme ve basit bir WYSIWYG editörü vardır.
- Ücretsiz
- Windows
4
2
2
1