Gtranslator

gtranslator, GNOME masaüstü ortamı için geliştirilmiş bir gettext po dosya editörüdür.

Ücretsiz
Linux

gtranslator, GNOME masaüstü ortamı için geliştirilmiş bir gettext po dosya editörüdür.Gettext po dosyalarının tüm formlarını işler ve Bul / Değiştir, Çeviri Belleği, farklı Tercüman Profilleri, Mesaj Tablosu (po dosyasındaki çevirilere / mesajlara genel bir bakış için), Çeviri mesajlarında Kolay Gezinme ve Düzenleme vedoğru yerde çeviri yorumları.Gtranslator ayrıca Alternatif Dil, Etiket Ekle, Açık Tran, Subversion ile Entegrasyon ve Kaynak Kod Görüntüleyici gibi eklentilere sahip bir eklenti sistemi içerir ....

gtranslator

İnternet sitesi:

http://projects.gnome.org/gtranslator/

Kategoriler

Eğitim ve Referans

Mac için Gtranslator'a alternatifler

Poedit

Uygulamaları ve siteleri çevirmek için en iyi editör (gettext kullanan).Basit.Hızlı.Kullanımı kolay.

Freemium
Windows
Mac
Linux

Better PO Editor

Daha iyi PO Editör .po dosyaları için bir editördür, birçok program ve web sitesi tarafından kullanıcı arayüzünü yerelleştirmek için kullanılan derlenmiş gettext .mo dosyaları oluşturmak için kullanılır.Özellikleri

Ücretsiz
Windows
Mac
Linux
BSD

BabelEdit

Çeviri dosyalarınızı paralel olarak düzenleyin.BabelEdit (web) uygulamaları için json, yaml, php, vue veya mülk çeviri dosyalarınızı kolaylıkla düzenlemenizi sağlayan bir çeviri editörüdür.

Ücretli
Windows
Mac
Linux

gted

gted (GetText EDitor) gettext po dosyaları için bir editördür. Eclipse eklentisi olarak geliştirilmiştir ve bu nedenle Eclipse IDE kullanan geliştiriciler (ve çevirmenler) için çok kullanışlıdır.

Ücretsiz
Windows
Mac
Linux
Eclipse

Xliffie

Xliffie, printf biçimli dizeyi kontrol etme (% @ öğenizin çevrilen dizede% d olmadığından emin olun), normal ifade, Google / Bing çevrilmiş vb.

Ücretsiz
Mac