Gtranslator

gtranslator, GNOME masaüstü ortamı için geliştirilmiş bir gettext po dosya editörüdür.

Ücretsiz
Linux

gtranslator, GNOME masaüstü ortamı için geliştirilmiş bir gettext po dosya editörüdür.Gettext po dosyalarının tüm formlarını işler ve Bul / Değiştir, Çeviri Belleği, farklı Tercüman Profilleri, Mesaj Tablosu (po dosyasındaki çevirilere / mesajlara genel bir bakış için), Çeviri mesajlarında Kolay Gezinme ve Düzenleme vedoğru yerde çeviri yorumları.Gtranslator ayrıca Alternatif Dil, Etiket Ekle, Açık Tran, Subversion ile Entegrasyon ve Kaynak Kod Görüntüleyici gibi eklentilere sahip bir eklenti sistemi içerir ....

İnternet sitesi:

http://projects.gnome.org/gtranslator/

Kategoriler

Eğitim ve Referans

Herhangi bir lisansa sahip tüm platformlar için Gtranslator'a alternatifler

Poedit

Uygulamaları ve siteleri çevirmek için en iyi editör (gettext kullanan).Basit.Hızlı.Kullanımı kolay.

Freemium
Windows
Mac
Linux

POEditor

POEditor, işbirlikçi ve kitle kaynaklı çeviri projeleri için uygun bir yerelleştirme yönetim platformudur.Web sitesi yerelleştirmesini, uygulama yerelleştirmesini, oyun yerelleştirmesini veya diğer yazılım yerelleştirmesini yönetmeyi kolay bir süreç haline getirir..

Crowdin

Uygulamanız, web siteniz, oyununuz, destekleyici belgeler ve daha fazlası için kaliteli çeviriler edinin.

Phrase

Phrase ile yerelleştirme işlemlerini otomatikleştirin.Çevirmen ekibinizle dil dosyalarını çevrimiçi düzenleyin veya 60'tan fazla dile çeviri siparişi verin.

memoQ

MemoQ, yüksek kaliteyi koruyarak ve İngilizce konuşmayı arttırırken insan çevirmenlerinin verimliliğini artıran entegre bir çeviri veya yerelleştirme ...

Freemium
Windows

Eazy Po

Eazy Po, programların ve web sitelerinin kullanıcı arabirimini çevirmek ve yerelleştirmek için kullanılan Po Gettext katalog dosyalarını düzenlemek için hızlı, hafif bir çeviri aracıdır.

Ücretsiz
Windows

Translate Toolkit

Çeviri Araç Seti bir yerelleştirme ve çeviri araç takımıdır.Yerelleştirme dosya biçimleri ve yerelleştirilmesi gerekebilecek dosyalarla çalışmak için bir dizi araç sağlar.

Ücretsiz
Windows
Linux

Better PO Editor

Daha iyi PO Editör .po dosyaları için bir editördür, birçok program ve web sitesi tarafından kullanıcı arayüzünü yerelleştirmek için kullanılan derlenmiş gettext .mo dosyaları oluşturmak için kullanılır.Özellikleri

Ücretsiz
Windows
Mac
Linux
BSD

Gorm

Gorm, yazılım geliştiricilerin çevirmenlere bir çeviri ortamı sağlamaktan sorumlu olduğu ve çevirmenin en az ...

Ücretsiz
Windows

Fluent

Yenilikçi: Gerektiğinde cinsiyetler ve dilbilgisi vakaları ile doğal ses getiren çeviriler.Yerel ayara özgü mantık diğer yerel ayarlara sızmaz.

BabelEdit

Çeviri dosyalarınızı paralel olarak düzenleyin.BabelEdit (web) uygulamaları için json, yaml, php, vue veya mülk çeviri dosyalarınızı kolaylıkla düzenlemenizi sağlayan bir çeviri editörüdür.

Ücretli
Windows
Mac
Linux

gted

gted (GetText EDitor) gettext po dosyaları için bir editördür. Eclipse eklentisi olarak geliştirilmiştir ve bu nedenle Eclipse IDE kullanan geliştiriciler (ve çevirmenler) için çok kullanışlıdır.