Herhangi bir lisansa sahip tüm platformlar için memoQ'a alternatifler

• Tüm platformlar
  Tüm platformlar Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Windows Phone Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Chromecast JavaScript Python Eclipse BSD Windows Mobile Wordpress iOS Django Sketch Squarespace PostgreSQL Redis Webflow Uservoice Adobe InDesign
• Herhangi bir lisans
  Herhangi bir lisans Ücretsiz lisans Açık Kaynak lisansı Ticari lisans

4

Eazy Po

Eazy Po, programların ve web sitelerinin kullanıcı arabirimini çevirmek ve yerelleştirmek için kullanılan Po Gettext katalog dosyalarını düzenlemek için hızlı, hafif bir çeviri aracıdır.

• Ücretsiz
• Windows

4

ZingWord

Çevirmenler için harika araçlar.Zingword, yeni ve kullanımı kolay CAT aracıdır - her şeyi yeniden öğrenmek zorunda kalmazsınız.

• Ücretsiz
• Web

3

Get Localization

Get Localization, Geliştiriciler için bir Yazılım Yerelleştirme Platformu'dur.Geliştiricileri ve Çevirmenleri herkesin anlayabileceği uygulamalar oluşturmak için bir araya getirir.

• Ücretli
• Web

3

SDL TRADOS

250.000'den fazla çeviri uzmanı tarafından kullanılan Bilgisayar Destekli Çeviri (CAT) aracı olan SDL Trados Studio, çevirileri daha hızlı ve kolay bir şekilde tamamlamanıza yardımcı olacak bir dizi gelişmiş özellik sunar..

• Ücretli
• Windows

3

Translate Toolkit

Çeviri Araç Seti bir yerelleştirme ve çeviri araç takımıdır.Yerelleştirme dosya biçimleri ve yerelleştirilmesi gerekebilecek dosyalarla çalışmak için bir dizi araç sağlar.

• Ücretsiz
• Windows
• Linux

3

Tradugo

Metni saatlerce çevirmek acı verici olmak zorunda değildir.Farklı bir şey arayan çevirmenler için dağınık olmayan, bulut tabanlı bir uygulama olan tradugo ile tanışın.

• Ücretli
• Software as a Service (SaaS)

2

Localize.js

Javascript snippet'imizi uygulamanıza bırakın.İçeriğiniz otomatik olarak algılanır ve çeviri için hazırlanır.Yerelleştirilmesine.

• Ücretli
• Squarespace
• Web
• Webflow
• Uservoice

2

Redokun

Bu nasıl çalışır:

• Ücretli
• Web
• Adobe InDesign

2

Sisulizer

Sisulizer, yazılım lokalizasyonunda yeni nesil.

• Freemium
• Windows

1

Xliffie

Xliffie, printf biçimli dizeyi kontrol etme (% @ öğenizin çevrilen dizede% d olmadığından emin olun), normal ifade, Google / Bing çevrilmiş vb.

• Ücretsiz
• Mac

1

gted

gted (GetText EDitor) gettext po dosyaları için bir editördür. Eclipse eklentisi olarak geliştirilmiştir ve bu nedenle Eclipse IDE kullanan geliştiriciler (ve çevirmenler) için çok kullanışlıdır.

• Ücretsiz
• Windows
• Mac
• Linux
• Eclipse

1

BabelEdit

Çeviri dosyalarınızı paralel olarak düzenleyin.BabelEdit (web) uygulamaları için json, yaml, php, vue veya mülk çeviri dosyalarınızı kolaylıkla düzenlemenizi sağlayan bir çeviri editörüdür.

• Ücretli
• Windows
• Mac
• Linux

1

Gtranslator

gtranslator, GNOME masaüstü ortamı için geliştirilmiş bir gettext po dosya editörüdür.

• Ücretsiz
• Linux

1

CafeTran

CafeTran profesyonel (serbest) çevirmenler için bilgisayar destekli çeviri yazılımıdır.Benzersiz bir çeviri deneyimi sağlar.

• Ücretli
• Windows
• Mac
• Linux

1

MateCat

MateCat, hem serbest çevirmenler hem de çeviri şirketleri için ücretsiz bir web tabanlı bilgisayar destekli çeviri (CAT) aracıdır.

• Ücretsiz
• Web
• Self-Hosted