13
Virtaal grafiksel bir çeviri aracıdır.Aynı zamanda kullanımı kolay ve güçlü olması amaçlanmıştır.Başlangıçta yazılım çevirisi (lokalizasyon veya l10n) olmasına rağmen, belge çevirisi için yararlı olabilir.“Virtaal”, “Dil İçin” anlamına gelen kelimelerde bir Afrikalılar oyunudur, fakat aynı zamanda çeviriyi de ifade eder.Otomatik düzeltme, otomatik terminoloji alımı, Google (ve diğerleri) üzerinden makine çevirisi, çeviri belleği, terminoloji seçimi ve vurgulama ve yerleştirilebilir destek gibi özellikleri içerir.
virtaal
İnternet sitesi:
http://virtaal.orgKategoriler
BSD için Virtaal'a alternatifler
3
Better PO Editor
Daha iyi PO Editör .po dosyaları için bir editördür, birçok program ve web sitesi tarafından kullanıcı arayüzünü yerelleştirmek için kullanılan derlenmiş gettext .mo dosyaları oluşturmak için kullanılır.Özellikleri
1
Qt Linguist
Qt, Qt C ++ ve Qt Quick uygulamalarını yerel dillere çevirmek için mükemmel destek sağlar.Yayın yöneticileri, çevirmenler ve geliştiriciler görevlerini yerine getirmek için Qt araçlarını kullanabilirler.
